A slim volume, with Manguel’s youthful memories of evenings spent reading to Borges in his home in Buenos Aires.