Embassytown
by China Miéville
Avice Benner Cho has lately returned to Embassytown after spending years in the immer. As a child, she performed in a ceremony with the planet’s strange alien hosts, the Ariekene, becoming a simile in their Language, so that she returns a minor celebrity. Now, the town is soon to receive a new human Ambassador: two humans, or one human doubled, designed and trained to speak Language. But something has gone very wrong. In the chaos and war that follows, Avice and her human and alien counterparts must fight not only with weapons but with words, and with the very substance of Language itself. “We tell the truth best by becoming lies,” she learns.